یک هیئت شش نفره ی ژاپنی برای خرید گاو به تگزاس رفتند. کشاورز آمریکایی گاوها را به آن ها نشان داد و به ژاپنی ها گفت که قیمت منصفانه ای را به آن ها پیشنهاد خواهد کرد. آن پیشنهاد منصفانه این بود :« اگر هیئت ژاپنی گاوها را انتخاب کنند هر گاوی صد دلار می شود و اگر خودش گاو را انتخاب کند هر گاو نود دلار می شود.»
خب، مرد آمریکایی انتظار تصمیمی سریع داشت، یک تصمیم فوری، آن طور که ما هندی ها و آمریکایی ها می گیریم. اما ژاپنی ها معتقدند که آهسته و پیوسته برنده ی مسابقه است. آن ها عذر خواهی کردند و اتاقی خواستند که یک ساعت در آن مذاکره کنند. مرد آمریکایی داشت دیوانه می شد و ژاپنی ها را به خاطر آن که خیلی کند فکر می کنند و تصمیم می گیرند، نفرین می کرد.
سرانجام وقتی ژاپنی ها بیرون آمدند، مرد آمریکایی با نگرانی درباره ی تصمیم شان پرسید. رئیس هیئت ژاپنی آهسته با انگلیسی دست و پا شکسته گفت:« آقای بیل، ما دوست داریم که شما گاوها را برای ما انتخاب کنید.»
آمریکایی:« چند رأس؟»
ژاپنی:« « همه را.»
ژاپنی خواب آلود، معامله را انجام داد و آمریکایی باهوش همه ی گاوها را با قیمت کمی پایین تر فروخت!
از کتاب همیشه یک برنده باشید، اثر : پرمودا باترا، ویجی باترا
0 comments:
Post a Comment